شرح ادعا
یک کانال تلگرامی مدعی شده که بایدن 18 اکتبر در سخنرانی خود در بدو ورود به اسرائیل، گفته که در اسرائیل به دنیا آمده است. این کانال در ادامه اشاره کرده که بایدن متولد پنسیلوانیا در آمریکا است.
نتیجه بررسی
طبق ویدیوی سخنرانی و متن پیادهشده آن در وبگاه رسمی کاخ سفید
• بایدن در دقیقه ۴:۴۷ این سخنرانی میگوید «دولت اسرائیل برای این متولد شد که مکانی امن برای یهودیان جهان باشد، به همین دلیل متولد شد. من بارها گفتهام که اگر اسرائیل نبود، باید آن را اختراع میکردیم»
• در ترجمه «میران پرس» گفته بایدن اینطور ترجمه شده که «کشور اسرائیل برای امنیت یهودیان جهان متولد شد و من نیز در آنجا متولد شدم»